Les Heeler s'inquiètent pour la santé de Tom et, malgré les insistances d'Amy, Tom refuse toujours de consulter un médecin et nie être malade. Parallèlement, Tom s'implique personnellement dans l'affaire d'un jeune garçon harcelé par ses camarades ; cela le force à se remémorer ses propres difficultés d'enfance. Matt aide un ancien collègue de Tom qui se présente au commissariat pour une vieille affaire.