Raynor et Kirby enquêtent sur la disparition d'une jeune fille qui a tout pour être heureuse. Il semblerait qu'elle corresponde avec un homme plus âgé, et il pourrait être la raison de sa disparition. Joss et Kelly tentent également de relancer l'équipe de basket-ball de la police. Kelly découvre qu'un garçon de l'équipe se livrait au trafic de drogue. Joss parvient à intéresser l'équipe au football et décide de créer un club. Il invite son frère à l'aider. Toni tente alors de séduire Kelly. Tom décide également qu'il est temps de trouver quelque chose contre Danny O'Keefe et leur ordonne de le convoquer pour n'importe quoi. Kelly s'exécute et Tom est ravi. Ils ne trouvent rien contre lui. PJ rentre d'une conférence, puis Tom annonce qu'il sort. PJ doit repartir et dit à Amy qu'un imprévu plus important est survenu. PJ retrouve Tom au club de football, près de la voiture de M. O'Keefe dont une vitre est brisée. PJ calme les esprits puis demande à M. O'Keefe s'il souhaite porter plainte. PJ et Tom le convainquent de ne pas le faire.