Le service militaire de Matt au Timor oriental complique ses relations avec un homme qui braque un vidéoclub. Amy enquête sur le dernier signalement d'une mère paniquée qui recherche toujours le conducteur responsable d'un délit de fuite mortel qui a coûté la vie à sa fille. Kelly ne peut ignorer Estelle White, la jeune femme obsédée par elle.