Susie se lance dans une croisade pour innocenter un homme accusé de tentative de massacre, en déposant une bombe à l'hôpital. Malheureusement, sa tâche est compliquée par le fait que l'homme s'est suicidé le jour même. Pendant ce temps, soupçonnant que son changement d'humeur reflète des sentiments pour lui, Jonesy trouve le courage de l'inviter à sortir et reçoit une petite surprise…