La quatrième victime du tueur de Mt. Thomas a été retrouvée dans une ruelle près de chez Bill Lapscott. Elle aurait été assommée avec ce qui semble être une brique de son jardin. Ce qui perturbe les détectives, c'est l'utilisation d'une arme différente et d'un mode opératoire apparemment différent. Le seul lien entre elle et les autres victimes est le crucifix, ainsi que ses antécédents d'abus sexuels, ce qui amène Garth à soupçonner un imitateur. La théorie d'Amy, selon laquelle Jeff Watts serait le tueur, est invalidée puisqu'il était sous surveillance, mais Garth soupçonne Bill. Ils le retrouvent au bureau, après sa douche. Cependant, aucun élément ne le relie aux crimes, car ses vêtements ne sont pas tachés de sang. Sixième jour. En perquisitionnant la maison de Ngaire, Garth découvre une lettre d'amour qu'elle a adressée à Bill. Il affirme s'être occupé d'elle une nuit où elle avait des idées suicidaires et qu'elle a eu le béguin pour lui, un sentiment non réciproque. Reconnaissant les problèmes de Garth, Bill lui conseille de suivre une thérapie, et Garth s'y inscrit.