Cependant, plus tard, le téléphone portable contenant des photos de l'il 136. Jonesy a disparu, et l'opinion générale est qu'il s'est enfui avec Donna. Seule Susie a des soupçons, et à juste titre : il a été blessé par balle et se retrouve retenu captif par Louis Chang. Tom refuse d'abord de croire Susie, trop occupé par l'enquête sur la corruption policière à St. David's. Frustrée, Susie n'a d'autre choix que d'infiltrer le milieu officieusement, et Ben, bien sûr, accepte de l'aider. Tom et l'équipe enquêtent sur l'inspecteur Falcon-Price, mais les preuves démontrent rapidement son innocence, tout comme celle de Lucy Wu, dont Amy et Jonesy avaient tous deux des soupçons. Alors que la journée atteint son point culminant, Susie et Ben se retrouvent dans une situation périlleuse dont ils réchappent, mais elle finit par rompre avec lui. Jonesy doit faire de même avec Donna et la fait arrêter.