Tess est surprise de découvrir que ses beaux-parents sont le couple qui s'est arrêté pour porter secours à une victime d'un délit de fuite ; ils sont tout aussi surpris d'apprendre qu'elle est enceinte. Tandis que Tess tente de calmer Evan et Tom qui s'inquiètent de ses maux de tête et de sa vision trouble, PJ commence à soupçonner que la victime a été blessée par quelque chose de bien plus personnel qu'un simple accident de voiture. Pendant que PJ et Jo rencontrent la femme et le fils adolescent de l'homme et tentent de reconstituer le déroulement des événements, la belle-mère de Tess se révèle être gynécologue et diagnostique une pré-éclampsie chez Tess, une affection potentiellement mortelle pour elle et son bébé.