Prise au piège face à M. Yeom et ses hommes, Myung Hee cherche désespérément une issue. Pendant ce temps, Tae Ho, accompagné de Hyo Sim, croise So Ra au supermarché. De retour de leur lune de miel, Tae Min et Soo Kyung profitent d'un moment d'inattention pour planifier leur fuite. La décision de Hyo Jun d'abandonner ses études se heurte à la ferme opposition de Mi Rim, qui refuse de le laisser baisser les bras. Hyo Sim prend des mesures décisives pour construire son avenir. 69.