Samuel et Woo-jin cherchent une nouvelle cible. Un vieil homme se présente à l'hôtel de Woo-jin et semble avoir une liaison. Samuel et Woo-jin suivent le couple en montagne et au bord de la mer pour rassembler des preuves de chantage. Cependant, le vieil homme leur propose de se rencontrer à son entreprise s'ils veulent tous deux lui soutirer de l'argent. 45.