Les membres survivants de la mafia de Tony prévoient de se venger d'Inferno en divulguant des informations cruciales sur certains mafieux soupçonnés de soutenir Inferno en coulisses, afin de les discréditer et de les éliminer de l'intérieur. Cependant, Inferno prévoit une série d'assassinats visant toutes les personnalités mafieuses anti-Inferno de la côte ouest des États-Unis. Ein et Zwei sont en première ligne, travaillant avec Lizzie pour exécuter ces assassinats sur ordre de leurs plus hauts dirigeants, sous l'insistance de Claudia. Grâce à leurs efforts, Inferno a pu consolider son influence dans la région.