Affaire : Curtis Breer, Howard Douglas Rademaker, Clenard Massey, Lewis Lyle Chernick - Transport interétatique de biens volés, transport interétatique d'un véhicule volé. Dans la partie (2) de cet épisode, après avoir capturé l'un des membres d'un gang de voleurs, le FBI apprend l'identité de deux autres, mais pas celle du chef fantôme qui a trahi ses partenaires criminels.