La ville de Toyota, dans la préfecture d'Aichi, abrite quelque 18 000 étrangers, principalement des Latino-Américains d'origine japonaise. Nous suivons l'une d'entre eux : Keiko Uezu, originaire du Pérou, qui travaille comme aide-soignante auprès de personnes âgées et handicapées non japonaises. Parlant couramment japonais, espagnol et portugais, elle est un soutien et un réconfort indispensables pour ceux qui rencontrent des difficultés avec la barrière de la langue. Nous rencontrons également une vendeuse polonaise travailleuse dans un magasin d'optique de la préfecture de Fukuoka.