Tous deux découvrent qu'ils ont voyagé dans le temps ! Ji-won est ravie d'avoir trouvé une alliée, mais Ji-hyuk commence à l'éviter. Il souffre en silence après avoir appris trop tard les lois cruelles du voyage temporel. Pendant ce temps, Ji-won part en pique-nique avec Su-min et Min-hwan, réussissant à les semer. Sur le chemin du retour, elle croise Ji-hyuk, qui semble avoir retrouvé ses esprits.