Les intérieurs étant terminés, Scott et Bryan envoient les équipes s'attaquer à leurs espaces extérieurs. Rasheeda et Jake s'efforcent de créer un extérieur somptueux avec un budget serré. Hollie et Graham, quant à eux, pimentent la compétition avec une touche d'originalité. Les juges couvriront-ils d'éloges la « Riverbank Retreat » de Cami et Chris ou préféreront-ils rejoindre Melissa et Shannon pour leur « Global Getaway » ? La designer Sarah Keenleyside aide Scott et Bryan à départager les candidats lors de l'épreuve finale de rénovation de maisons de vacances. 122.