La famille enterre Bertus dans une forêt d'arbres à carquois, cache sa voiture et brûle ses affaires. Thorne les invite à déjeuner pour leur annoncer une offre d'achat pour la maison. Ishara et Eben contestent cette décision et Thorne insulte Eben et refuse de payer le repas. Lucy persuade Gus de régler l'addition, ce qui permet à Patti de prendre conscience de leur « relation ». Ishara tente de retrouver son père et découvre un lien avec une femme qu'il a connue autrefois, Ella. Cela l'entraîne dans le monde traditionnel nama pour la retrouver. Van As envoie Hugo enquêter sur la disparition de Bertus, et ce dernier se retrouve confronté violemment à Eben dans sa caravane.