Le lendemain du baiser entre Paul et Lexie, Paul est impatient d'en parler, mais Lexie veut l'oublier et décide de partir immédiatement pour la Nouvelle-Zélande. Peu à peu, elle commence à se demander si quitter Glenbogle, sa demeure natale, est vraiment ce qu'elle souhaite. C'est alors que le secret à l'origine de la haine de Molly envers Donald est révélé. 95.