La mauvaise réputation de Miranda nuit à ses affaires. Ricardo se sent coupable d'avoir été un mauvais père. Antonia accède à un poste important dans l'entreprise familiale. Simon annonce à ses amis qu'il a décidé de devenir père à plein temps. Julian et Antonia se donnent une nouvelle chance. Pendant ce temps, Santiago laisse s'épanouir ses nouveaux sentiments. Antonia perçoit les véritables intentions de Lina.