Les amis de Julian craignent que sa relation avec la fille de Miranda ne mette Billuka en danger. Daniel rencontre Lorena, une femme séduisante au métier atypique qui le fascine. Julian et Antonia ont leur premier rendez-vous, mais rien ne se passe comme prévu. Mario reçoit des menaces contre sa famille et sa carrière. Plus tard, Miranda décide de mettre Julian en garde.