Alors que Tommy entame sa campagne de réélection, il se tourne vers sa sœur, Mary-Kate, plutôt que vers Eileen pour obtenir du soutien. Colin Carr, le cousin irlandais de Tommy et Michael, avec qui ils sont brouillés, revient à Providence – un événement que Rose accueille avec une profonde méfiance. Michael et Moe s'associent pour braquer un camion, tandis que Declan et Cassie dînent chez les parents de Cassie.