C'est une journée riche en émotions chez les Crosby : Alba Jean fait sa rentrée à la crèche. Ensuite, les chiffres du lancement été sont tombés et Charlotte découvre si les ventes ont été suffisantes pour financer la séance photo à Ibiza. Jake cherche une nouvelle voiture de luxe pour son entreprise et, comme la plupart des jeunes parents, Charlotte et Jake ont du mal à trouver du temps pour leurs soirées en amoureux. Ils ont donc décidé d'organiser des rendez-vous à l'aveugle.