Le début et la fin de l'histoire se trouvent ici. La fin symbolise notre dépendance actuelle aux réseaux technologiques complexes, illustrée par les pannes de courant à New York. La vie s'est quasiment arrêtée : les systèmes de soutien que nous considérions comme acquis ont failli. Comment en sommes-nous arrivés là ? La technologie a vu le jour avec la charrue et l'agriculture. Chaque invention appelle sa propre suite : une fois lancée, il est difficile de l'arrêter. Ce segment s'achève au Koweït, où la société a fait un bond de l'Égypte antique à la technologie d'aujourd'hui en seulement 30 ans.