Robson retrouve son amie actrice Angela Lonsdale pour une escapade relaxante dans la campagne du Northumberland. Angela se laisse initier par Robson à la baignade en eau libre dans le Sweethope Lough, sous l'œil attentif de Fenwick Ridley, nageur en eau froide de l'équipe britannique, avant de rejoindre leur hébergement aménagé dans un wagon de chemin de fer à Wannies Retreat. Pour atténuer le choc de l'eau froide, Robson a invité un parfumeur à les rejoindre et à leur apprendre à créer leurs propres parfums. Le lendemain, ils font une promenade chantante le long de la North Tyne avec le musicien local Ian Brown et s'essaient au yoga du rire.