Robson invite la légende du rugby Sarah Hunter à redécouvrir ses racines dans le nord-est de l'Angleterre. Le couple prend un cours de surf à Warkworth et décore une assiette lors d'un atelier d'art en plein air. Tandis que Sarah rentre chez elle, Robson s'installe dans sa cabane perchée dans les arbres, entourée d'oiseaux qui chantent. Le lendemain matin, il visite la réserve naturelle de Hauxley, située sur le site d'une ancienne mine à ciel ouvert, pour observer les oiseaux du Northumberland.