Himari déclare son amour à Yori après l'avoir entendue chanter, mais les deux jeunes filles réalisent rapidement qu'elles n'éprouvent pas les mêmes sentiments et doivent comprendre la nature profonde de leurs émotions.

Distribution

• Hana Shimano — Himari Kino (voix)
• Asami Seto — Yori Asanagi (voix)
• Kana Sasakura — Yori Asanagi (singing voice)
• Mikako Komatsu — Aki Mizuguchi (voix)
• Konomi Kohara — Mari Tsutsui (voix)
• Ai Kakuma — Kaori Tachibana (voix)
• Yuna Nemoto — Shiho Izumi (voix)
• Reina Ueda — Momoka Satomiya (voix)