Après avoir perdu son emploi de détective, Brian répond à une mystérieuse invitation et rejoint le Service Marginal, une équipe excentrique chargée de traquer les extraterrestres dangereux.

Distribution

• Mamoru Miyano — Brian Nightraider (voix)
• Toshiyuki Morikawa — Zeno Stokes (voix)
• Kaori Nazuka — Lyra Candyheart (voix)
• Tomokazu Sugita — Bolts Dexter (voix)
• Yuichi Nakamura — Robin Timbert (voix)
• Hiro Shimono — Cyrus N. Kuga (voix)
• Shin-ichiro Miki — Theodore Thompson (voix)
• Koki Uchiyama — Peck Desmont (voix)