À l'aéroport d'Atlanta, une femme invective le personnel de la compagnie aérienne après avoir apparemment été débarquée de son vol. À Covington, en Géorgie, un livreur pressé de livrer un colis commet une grave erreur. Dans une station de ski du Nevada, un jeune garçon est suspendu dangereusement à un télésiège tandis qu'un groupe de skieurs tente de le secourir. En Angleterre, au drive d'un café, une femme persuade son petit ami de commander sur un menu secret qui n'existe pas. À Fort Worth, au Texas, une tentative de braquage dans une caisse populaire dégénère dangereusement.