Au Texas, un client furieux d'un magasin de téléphonie mobile sème la pagaille avec un tabouret en métal. Une méprise crée une situation délicate pour un livreur de repas dans le Maryland. En Floride, deux employés d'une entreprise de télécommunications sont confrontés à un habitant en colère et armé. Une manifestation dans un musée des sciences de l'Arkansas tourne mal. Au Canada, une boule de neige lancée provoque une bagarre sur les pistes. Dans l'Illinois, un livreur refuse de se laisser arrêter par une allée verglacée.