Les Crustacés kidnappent Art Fortunes, mais les enfants utilisent le sort d'Évasion pour s'infiltrer dans le cimetière de Charterville et le secourir. Art dessine alors une nouvelle Station de Combat et de nouveaux Véhicules de Combat pour que les Beetleborgs puissent affronter les Tanks Vers et les Chasseurs Jets Crustacés que Les a dessinés pour Nukus.