L'équipe se lance et progresse rapidement dans la construction de leur salle tournante, « Tumbler ». De sérieuses questions concernant la sécurité d'une salle qui tourne à l'envers sont abordées lors d'une intense séance de tests avec toute l'équipe. Cetti est la cible de moqueries et de remarques acerbes de la part de Robbie suite à une suggestion de conception pourtant inoffensive.