Rob craint que Buddy et Sally ne soient pas ses amis et qu’ils soient en train de tomber amoureux. Il appelle Buddy chez lui, puis Pickles, et croit que c’est Buddy qui a décroché. Rob a maintenant la preuve (du moins, c’est ce qu’il croit) que Buddy travaille sur un autre spectacle. Ils font un numéro dans une boîte de nuit en parallèle.