Un homme est retrouvé mort sur un canapé après s'être endormi à côté de son fils. L'équipe du coroner, enquêtant, découvre qu'il avait été impliqué dans un accident de la route huit mois plus tôt, accident qui pourrait être lié à son décès. Les enquêteurs cherchent également à déterminer si une altercation sur un parking a joué un rôle dans la mort d'une femme âgée.