Si les jeunes animaux survivent jusqu'à l'âge adulte, leurs chances de survie augmentent considérablement. Cependant, de nombreux défis les attendent avant qu'ils ne puissent voler de leurs propres ailes. Certains ont quelques mois pour grandir, d'autres des décennies, mais tous ont beaucoup à apprendre. De la maîtrise de leur corps et de l'apprentissage de l'alimentation à la pratique des techniques de combat et à l'apprentissage de la création de liens d'amitié, le chemin est semé d'embûches. Mais chaque petit succès peut faire la différence entre la vie et la mort.