Mike doit superviser la construction d'un immeuble pour son entreprise. Il se trouve que le chantier est situé à Hawaï, et il emmène toute sa famille. Cependant, une ancienne superstition hawaïenne commence à les tourmenter lorsque Bobby découvre une idole taboue ancienne qui porte malheur à ceux qui la touchent. (1ère partie sur 3) 294.