En 1821, à Los Angeles, Don Diego de la Vega, héros à la retraite, est maire et tente de vivre paisiblement avec sa femme. Face à une injustice grandissante, son pouvoir se révèle impuissant. Il se transforme alors en Zorro, accompagné de Bernardo.

Distribution

• Jean Dujardin — Don Diego de la Vega / Zorro
• André Dussollier — Don Alejandro de la Vega
• Audrey Dana — Doña Gabriella de la Vega
• Salvatore Ficarra — Bernardo
• Grégory Gadebois — Sergeant Cristóbal Garcia
• Éric Elmosnino — Don Emanuel