De nombreux habitants de la ville sont victimes d'intoxication alimentaire. L'enquête policière révèle que la cause est un empoisonnement dû à des pommes vendues par la famille Di Giacomo, des agriculteurs. Après quelques interrogatoires menés par le capitaine Anceschi, il apparaît que la famille est finalement innocentée. Les investigations de Don Matteo le mènent à un saisonnier travaillant chez les Di Giacomo, qui semble avoir un mobile.