Les garçons discutent de ce qu'ils veulent transmettre à leurs enfants. Bill est désespéré car il n'en a pas. Pour lui remonter le moral, ils l'aident à organiser une réunion de famille Dauterive, mais leurs plans tombent à l'eau lorsqu'ils réalisent que Bill n'a plus qu'un seul parent vivant. Bill finit par partager un barbecue incroyable avec ses voisins et enseigne à Bobby la recette secrète de la sauce.