
The Storm
Trawlermen: Hunting the Catch · Saison 1 · Épisode 6
La tempête Arwen menace toute la flotte de pêche britannique. En mer du Nord, les chalutiers Victory Rose et Our Lass doivent pêcher en tandem, une tâche périlleuse alors que la tempête se renforce. Alors que les bateaux tanguent dans une mer déchaînée, James doit choisir : se réfugier aux Shetland et risquer d'être piégé, ou mettre le cap sur Peterhead pour tenter de ramener une partie de sa pêche. À 640 kilomètres au sud, le Siwrengale quitte Bridlington avec le capitaine Darren et ses fils Lewis et Reagan, lancés dans une course contre la montre pour pêcher des crabes avant l'arrivée de la tempête. Face à la dégradation des conditions météorologiques, ils se tournent vers la pêche au homard, mais le véritable défi devient alors de rester à flot. Pendant ce temps, le Revival tente une dernière fois de pêcher des crevettes. Lorsque le plan échoue, le capitaine George Jack doit décider s'il prend le risque d'affronter la tempête pour une nouvelle prise, ou s'il préfère jouer la sécurité.
- Diffusé le
- 8 novembre 2022