Hawke assiste à une cérémonie prestigieuse chez un ami lorsque l'Archange l'interpelle et l'accuse d'avoir participé à un vol la nuit précédente. Des objets pouvant servir à Airwolf auraient été dérobés par des voleurs à bord d'un hélicoptère identique à celui de Santini Air. Mais Archangel est suspendu par la Firme, qui a construit un nouveau modèle d'Airwolf – Airwolf II, baptisé « Redwolf », piloté par Harlan « Tex » Jenkins, qui a travaillé sur le projet Airwolf original et a toujours affirmé être le véritable créateur, et non le Dr Moffett. Mais la situation se retourne contre la Firme lorsque Jenkins vole Airwolf II. Avant de le remettre aux agents étrangers avec lesquels il est de mèche, il prépare un affrontement avec son vieil ennemi, Stringfellow Hawke : un duel Airwolf contre Airwolf…