Santini Air est engagée pour une période de 30 jours par des agents agissant pour le compte d'un riche industriel, afin d'être prête à le piloter lors d'un voyage important si besoin est. Dominic est ravi à l'idée de ce travail très lucratif, mais Hawke est plus sceptique et compte bien découvrir les véritables raisons de ce contrat. Mais à leur insu, le nouveau petit ami de Caitlin complote pour assassiner le millionnaire. Et les choses ne sont pas facilitées par certains dysfonctionnements dont souffre Airwolf…