Après que Hawke a sauvé Holly, la nièce de Dominic, du repaire d'un mafieux au Mexique, d'étranges événements commencent à se produire chez Santini Air. Au début, Hawke et Dominic pensent que le mafieux essaie d'intimider la jeune fille, mais, surtout lorsque Hawke repousse les avances d'Holly, la situation s'aggrave… Pendant ce temps, Caitlin O'Shannessy, fraîchement rentrée de son aventure avec Hawke contre la police corrompue du comté de Pope, cherche du travail chez Santini Air. Sa relation étroite avec Hawke semble paradoxalement alimenter les incidents…