Les sauveteurs du LACoFD unissent leurs forces à celles de l'équipe des opérations aériennes pour un sauvetage spectaculaire pendant le triathlon de Malibu. La caserne Watts (n° 16) démontre son engagement envers la communauté. 352. Rencontrez les pilotes et les chefs d'équipe qui composent l'unité spécialisée des opérations aériennes du LACoFD lors de leurs interventions dans des situations d'urgence critiques.