Les recherches de Schäfer se poursuivent. Dans la colonie, une lutte de pouvoir s'engage. Le système s'effondre lorsque les colons découvrent le monde extérieur et apprennent à vivre en liberté. Mais aujourd'hui encore, leur chemin est semé d'embûches, et l'ancien territoire de Colonia Dignidad est au cœur de conflits qui bouleversent la vie de tous les Survivants. Que restent-ils de cette horreur ?