Dans le dernier épisode, Pookie blesse accidentellement Rick Fox par balle. Ce dernier se rapproche de Chardonnay lorsqu'elle le conduit à l'hôpital. Par ailleurs, Malik mène les Sabers à une victoire inespérée, les qualifiant ainsi pour les séries éliminatoires ; Kelly et Jason affrontent Herbie Lesser pour sauver l'emploi de Jason ; Malik demande Keira en mariage ; Chardonnay se réveille à Las Vegas ; et Tasha connaît un dénouement heureux.