Melanie trouve un emploi de serveuse dans un café. De son côté, Derwin, profitant de son nouveau statut de célibataire star, décide de fréquenter une nouvelle fille, Raquel (avec la participation de Nicole Pulliam). Plus tard, lorsque Derwin arrive avec Raquel au travail de Melanie, cette dernière est très embarrassée en les servant. Melanie apprend ensuite que la nouvelle petite amie de Derwin compte se faire inséminer par lui à l'aide d'une seringue à dinde ; mais lorsqu'elle le lui annonce, Derwin pense qu'elle est simplement jalouse. Coby Bell, Brittany Daniel, Wendy Raquel Robinson et Hosea Chanchez font également partie de la distribution.