Fraîchement sortie de désintoxication, Kelly convainc Jason d'héberger son frère, Brandon. Plus tard, Brandon surprend Jason en train de se doper et promet de garder le secret. Mais lorsque Kelly trouve une seringue dans la poubelle, elle soupçonne immédiatement Brandon d'avoir replongé et le met à la porte. Avec également Wendy Raquel Robinson, Hosea Chanchez et Pooch Hall. 316.