Dionne abandonne Melanie, qui avait décidé de rester à San Diego après avoir appris qu'elle passerait Noël seule, car Melanie a découvert qu'une opportunité de partenariat qu'elle avait proposée à Derwin a été relancée. Elle décide de reprendre Derwin comme client et de passer les fêtes à Saint-Barthélemy. Pendant ce temps, Kelly et Jason se disputent à propos de ses dépenses excessives pendant les fêtes et Malik commence à douter de la loyauté de Tasha envers lui. 322.