Le rappeur Too Short fait une apparition dans son propre rôle. 297. Lorsque la conseillère en image de Derwin (Shanti Lowry) lui suggère de le mettre en couple avec Trey Wiggs (Chaz Lamar Shepherd), son ancien coéquipier de fac, joueur de football américain, il s'y oppose, affirmant qu'ils étaient plutôt rivaux que coéquipiers. Entre-temps, Derwin apprend que Melanie a déjeuné avec Trey, bien qu'elle insiste sur le caractère strictement platonique de leur relation. Cependant, lorsqu'un journal local photographie secrètement Melanie en train de déjeuner une seconde fois avec Trey, la situation se complique.