Derwin invite Melanie à son premier match à l'extérieur à Miami, mais, débordée par ses études, elle décline l'invitation. Apprenant qu'elle ne viendra pas, Tasha et Kelly la persuadent de changer d'avis en lui faisant croire que les matchs à l'extérieur sont un terrain propice à l'infidélité. Pendant ce temps, les coéquipiers de Derwin, furieux qu'il ait invité Melanie, lui conseillent de retirer son invitation, craignant que les autres femmes ne l'utilisent comme espionne.