Ferit continue de s'adapter à son nouveau travail et ses disputes avec Seyran se poursuivent. Kazim, arrivé à Istanbul, rend d'abord visite à Halis Aga. Seyran, qui découvre peu à peu les coutumes des Korhan, assiste malgré elle à la scène entre Ifakat et Orhan. L'opération d'Asuman rassemble Fuat et les Korhan pour la soutenir. Seyran est confrontée à une surprise inattendue.