Rick, quant à lui, n'a jamais souhaité travailler sur ce projet. 78. Woody Grant, John Channing et Mark Fordham sont impliqués dans un délit d'initié, utilisant des informations obtenues au sein de l'entreprise du père de Woody. Lorsque Woody annonce à John qu'il veut se retirer, il est assassiné. Son père, dévasté par le chagrin, engage Rick et AJ. Ils mènent l'enquête et parviennent à désigner John comme le meurtrier. Mais Doug McKenna, le nouveau compagnon de leur mère et vieil ami de la famille Channing, se retrouve à le défendre au tribunal. Dans sa tentative de défendre un client qu'il croit innocent, il est contraint de démolir A.J. et Rick à la barre.